SoftBank Corp. ( "SoftBank")는 아래에 명시된대로 일본 외부의 입찰 제안에 의해 2011 년의 유로 9.375% 시니어 메모를 구매할 것이라고 발표했습니다 ( "제안").

1. 보안 설명

2. 구매 스포츠 토토 배당률 보기 기간

2006 년 8 월 31 일부터 오전 9 시까 지 런던 타임, 2006 년 9 월 29 일

3. 구매의 총 액면가

€ 400,000,000 최대 € 400,000,000 (약 60 억 건, 8 월 31 일 현재 € 1.00 = JPY150.51로 전환

4. 스포츠 토토 배당률 보기의 목적

메모의 상환을 통해 소프트 뱅크에 지불 할 수있는이자를 강화하는 부채와이자의 미결제 금액을 줄입니다. 이 스포츠 토토 배당률 보기에 대한 기금은 2006 년 4 월 3 일 법적 구절과 관련하여 수탁자로서 Deutsche Bank Trustee Company Limited에 예금 된 현금으로 괜찮을 것입니다. SoftBank는 최대 € 400,000,000 (대략 JPY60.2 Billion, 8 월 31 € 1.00 = JPY150.51의 전환율로 전환)를 기대합니다.

참조

미래의 재 융자 계획

2006 년 4 월, SoftBank는 전액 소유 자회사 BB Mobile Corp.를 통해 Vodafone K.K의 미결제 주식의 99.54%를 통해 인수했습니다. 약 1,690 억에 대한 인수 입찰에서. BB Mobile Corp.는 인수 자금을 조달하기 위해 17 개의 금융 기관 그룹과 함께 약 1 년의 만기로 JPY 1,280 억 다리 시설에 들어갔다. Vodafone K.K.의 인수와 관련하여 2006 년 4 월 28 일 SoftBank는 SoftBank가 2011 년에 유로 9.375% 노인 노트의 법적 구현에 사용한 SoftBank가 현재 구매하고자하는 60 억 JPY000 억의 무담보 단기 대출을 얻었습니다. SoftBank Group은 새로운 은행 시설 또는 유사한 시설 또는 부채 금융의 차입을 포함하여 특정 단기 부채와 관련하여 리파이낸싱 대안을 평가하는 중입니다.

면책 조항

중요한 통지

이 보도 자료는 정보 제공 목적으로 만 사용되며 2011 년 유로 9.375% 시니어 메모 (“노트”)를 판매하겠다는 제안의 제안 또는 정수화가 아닙니다. 현금 구매 제안은 제안의 세부 정보가 포함 된 메모 소지자에게 보내집니다. 이 제안은 구매 제안 또는 그러한 제안 또는 태양 광화가 불법적 인 상황에서 메모를 판매하겠다는 제안의 태양을 구성하지 않습니다. 유가 증권, Blue Sky 또는 기타 법률이 라이센스가있는 중개인 또는 딜러가 제안 해야하는 관할 구역에서, 제안은 제안 ( "단독 딜러 관리자") 또는 해당 관할권의 법률에 따라 라이센스가 부여 된 한 명 이상의 등록 된 중개인 또는 딜러와 관련하여 단독 딜러 관리자가 회사를 대신하여 회사를 대신하여 이루어진 것으로 간주됩니다. 이 보도 자료의 발행이나 메모 구매는 어떤 상황에서도, 여기에 포함 된 정보가 그러한 정보의 날짜 이후 어느 시간에도 최신임을 의미하지 않아야합니다.

일본.

이 스포츠 토토 배당률 보기은 일본의 거주자 (여기에 사용 된 용어는 일본의 외환 및 대외 무역 법에 따라 정의 된 의미를 갖는 의미를 갖아야한다.

영국.

현금 구매 스포츠 토토 배당률 보기 및 관련 스포츠 토토 배당률 보기은 회사의 발행되었으며 회사의 유일한 책임이며, 금융 서비스 및 시장 법에 따라 합법적으로 전달 될 수있는 영국의 소지자 및 기타 사람들에 대한 서클은 2005 년 (금융 서비스 및 시장 프로모션) 명령을받을 수있는 사람에게만“관련된 사람으로 언급 된 사람”입니다. 이 의사 소통은 관련 사람이 아닌 사람에 의해 영국에서 행동하지 않을 수 있습니다.

이탈리아 공화국.

여기에 포함 된 스포츠 토토 배당률 보기이나 현금 구매 스포츠 토토 배당률 보기에 포함 된 정보는 이탈리아 공화국의 모든 사람 (자연 또는 법적) 거주자에게 제 1 조에 명시된 의미에서 메모를 구매, 교환 또는 취득하겠다는 스포츠 토토 배당률 보기 또는 스포츠 토토 배당률 보기 또는 홍보중인 스포츠 토토 배당률 보기을 구성하지 않습니다. (v) 및 102. ff, 입법 법령의 1998 년 2 월 24 일, n. 58.이 스포츠 토토 배당률 보기은 우편이든 다른 수단 또는 기타 수단 또는 기타 수단 (전화로 또는 전자적으로) 또는 이탈리아 공화국에서 공개적으로 또는 개인적으로 교환하는 시설을 포함하여 직접 또는 간접적으로 이탈리아에서 또는 간접적으로 또는 간접적으로 이루어지지 않을 것입니다. 판매 스포츠 토토 배당률 보기은 그러한 사용, 수단, 기기 또는 시설 또는 이탈리아 공화국 내에서 스포츠 토토 배당률 보기에 따라 이루어져서는 안됩니다. 따라서 판매 스포츠 토토 배당률 보기 스포츠 토토 배당률 보기 스포츠 토토 배당률 보기을 유효하게 렌더링 할 수 있습니다. 서로에 따르면, 구매 스포츠 토토 배당률 보기 사본과 관련 문서를 우편으로 보내거나 전달하거나 배포하거나 이탈리아로 보내거나 전송하지 않아야하며 그러한 문서를받는 사람은 이탈리아 공화국 내로 전달, 배포 또는 보내지 않아야합니다. 따라서, 보유자는 보유자가 이탈리아 거주자이거나 이탈리아에 위치한 정도까지 그러한 사람이 제공 할 수 없으므로 그러한 사람으로부터받은 모든 양식에 대한 수락 지침은 무효가된다고 통지합니다. 구매 스포츠 토토 배당률 보기을 전달 해야하는 법적 또는 계약 의무가있는 사람과 이탈리아 공화국의 관련 문서가 구매 스포츠 토토 배당률 보기을 읽어야합니다. 스포츠 토토 배당률 보기과 관련하여 Le Societa e La Borsa (Consob) 당 Commission Nazionale에 의해 전망대가 없거나 등록되지 않습니다. 서로에 따르면, 구매 스포츠 토토 배당률 보기이나 스포츠 토토 배당률 보기과 관련된 기타 자료는 이탈리아 공화국에서 배포되거나 제공 될 수 있습니다.

벨기에.

벨기에에서,이 스포츠 토토 배당률 보기은 직간접 적으로 직접 또는 간접적으로 1999 년 7 월 7 일 벨기에 왕실 법령의 제 3 조, 2-2, 2- 자체의 대중의 특성에 대해 직접 또는 간접적으로 설명하지 않습니다. 이 문서는 벨기에 은행, 재무 및 보험위원회 (Commission Bancaire, Financiere Assurances/Commission/Commission voor Het Bank, Fiancie Assurantiewezen)에 의해 제출되거나 승인되지 않았으며, 그에 따라 법률에 의해 허용 될 수있는 경우를 제외하고 벨기에에서 허용 될 수있는 경우를 제외하고 벨기에에서 어떤 스포츠 토토 배당률 보기과 관련하여 사용되지 않을 수 있습니다.

프랑스.

스포츠 토토 배당률 보기은 프랑스의 대중에게 직간접 적으로 이루어지지 않습니다. 프랑스 강령 Monetaire et Financeier and Decree No. 1998 년 10 월 1 일자 98-880은 스포츠 토토 배당률 보기을 수락 할 수 있습니다.